真正的圣旨图片 真正的圣旨真迹出现,跟你电视上看的是否是一样的?

莫迪卡

分享人:莫迪卡

2018-02-01 | 阅读:手机版

   
打开微信“扫一扫”,网页打开后点击屏幕右上角分享按钮

  我们大多数人了解圣旨是通过古装影视剧,标准的模式是一位操着娘娘腔的太监神气十足的宣读:”奉天承运,皇帝诏曰……钦此“大臣恭恭敬敬地跪在地上接旨谢恩。然而真正的圣旨并非如此,光说基本格式就有很多硬伤。

blob.png

  这是恶搞版圣旨

  首先开头奉天承运皇帝诏曰这八个字有问题,谁开创了这个格式的圣旨呢,是明太祖朱元璋,以前圣旨开头用“制曰”“诏曰”“敕曰”,制曰是指皇帝亲自书写的,诏曰是皇帝拟旨,由他人代笔,还有一种说法是制曰是针对大臣的,诏曰是针对全国大众。敕曰是给大臣加封时,告诫被封赏的大臣再接再厉,不要骄傲。

blob.png

  网络上圣旨照片(格式正确)

  电视剧中奉天承运皇帝诏(制、敕)曰断句也不对,四字一停顿是错误的,正确的断字方法是:奉天承运皇帝,诏(制、敕)曰。朱元璋称帝后,因自己出身低微,怕天下人不服,就自称为奉天承运皇帝,还建了奉天殿,他的圣旨上还以奉天承运皇帝开头。

blob.png

  明太祖朱元璋

  影视剧中太监手捧圣旨宣读,跪在地上的大臣一抬头看到巨大的两个字,圣旨,这也是后人自发加上的,在真正的圣旨上是没有这两个大字的。

blob.png

  这是想当然的圣旨封面

  另外结尾钦此二字在大多数圣旨上是没有。钦此其实就是到此为止,就说到这儿,在古代是极其口语化的。只是偶尔在同治、溥仪圣旨中出现。

blob.png

  圣旨真迹

  另外清朝圣旨是双语的,上半部分是汉语版,下半部分是满语版,防止出现歧义句。所以说民间所传说的雍正皇帝上位是篡改康熙皇帝的遗诏,把原文中“传位十四阿哥”改为‘传于四阿哥“,是极其错误的。不管传给谁,不能用四阿哥、十四阿哥这种模糊语言,一定要用完整的姓名,还有满语版供参照,绝无篡改成功的可能性。

blob.png

  圣旨真迹:蓝色部分为满文

  水浒中宋徽宗给梁山写了三份招安圣旨,其中第一次被蔡京和高俅各派的一位专门踢馆子的家伙给搅了,当然圣旨语言也极其不尊重梁山,第二次就出现了在起草诏书时留下了歧义句,宣读圣旨的太监把”除宋江卢俊义等大小人众所犯过恶,并与赦免“读成了”除宋江,卢俊义等大小人众所犯过恶,并与赦免“,原文是全免罪,断错句后成了,宋江的罪不免,别人的罪都免。第三次圣旨从语言到各方面细节都非常人性化,才促成了招安。


免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

转载请保留本文链接:http://culture.guanhuaju.com/a/2018/0201/806248.html

标签:真正的圣旨图片 圣旨 圣旨图片 诏曰 这是 提示:按 ← → 方向键也可以换文章哦

前一篇:春秋之世的强国楚国,在战国之世都干过有什么荒唐的事情? 后一篇:中国古代的四大名妓,你知道其中最早的名妓是哪一位?